Бильярд и его альтернативные названия: пул, снукер, пирамида и другие

Бильярд — это собирательное название для нескольких игр, в которых игроки используют кий и шары на специальном столе. В разных странах и даже в разных регионах России один и тот же вид бильярда могут называть по-разному, а иногда под «бильярдом» подразумевают совершенно конкретную игру, например пул или русскую пирамиду. Если вы пришли в клуб и просите «стол для бильярда», вам могут предложить что угодно — от пула до карамболя. Чтобы не попасть в неловкую ситуацию и правильно выбрать игру, разберёмся, как называется каждый вид и какие синонимы существуют в обиходе.

Слово «бильярд» происходит от французского bille (шар) и старофранцузского billart (палка-кий). Исторически бильярдом называли любую игру с шарами на столе, но со временем сформировались самостоятельные дисциплины, каждая из которых получила собственное имя. Сегодня термин «бильярд» чаще всего используют как обобщение, а для конкретной игры применяют уточняющие названия: пул, снукер, русский бильярд, карамболь и другие.

Практическая польза от знания альтернативных названий очевидна: вы сможете точно объяснить администратору клуба, какой стол вам нужен, правильно выбрать оборудование и понимать, о чём говорят соперники. Ниже разберём каждый популярный вид бильярда, его особенности и распространённые синонимы.

Пул — самый известный синоним бильярда

Пул (pool) — это американский бильярд, который чаще всего ассоциируется со словом «бильярд» в США и многих других странах. Игра ведётся на столе с шестью лузами, обычно размером 9 футов, с шарами диаметром 57,15 мм. Основные разновидности пула — «восьмёрка» (8-ball), «девятка» (9-ball), «десятка» (10-ball) и другие. В России пул часто называют «американкой», хотя это не совсем корректно: «американка» может означать и пул, и русский бильярд с американскими шарами, и даже карамболь.

Если вы слышите фразу «поиграем в бильярд» от человека, который привык к американской культуре, скорее всего, речь идёт именно о пуле. В русскоязычных клубах пул обычно указывают в прейскуранте как «американский бильярд» или «пул», чтобы отличить его от русского. Важно помнить: пул — это не просто синоним, а конкретная игра с собственными правилами, поэтому называть его просто «бильярдом» допустимо только в разговорной речи, когда контекст ясен.

Снукер — английский бильярд с красными шарами

Снукер (snooker) — это вид бильярда, который появился в Индии в конце XIX века и получил широкое распространение в Великобритании. Стол для снукера больше пуловского (обычно 12 футов), лузы уже, а шары имеют меньший диаметр (52,5 мм). В игре используются 22 шара: 15 красных, 6 цветных и белый биток. Правила значительно сложнее, чем в пуле: игроки должны чередовать красные и цветные шары, набирая очки по номиналу.

В русскоязычной среде снукер редко называют просто «бильярдом» — обычно говорят «снукер» или «английский бильярд». Иногда можно услышать «большой бильярд» из-за размеров стола, но это неофициальное название. Если вы планируете играть в снукер, уточняйте именно этот термин, потому что «бильярд» в России чаще означает русскую пирамиду или пул.

Русский бильярд и пирамида — что общего и в чём разница

Русский бильярд — это собирательное название для отечественных дисциплин, которые играются на столах с узкими лузами и большими шарами (68 мм). Эти игры также называют «пирамидой». Существует несколько разновидностей: свободная пирамида (или «американка»), комбинированная пирамида, динамичная пирамида и классическая пирамида. Наиболее популярна свободная пирамида, где можно забивать любой шар после первого касания.

Термин «пирамида» произошёл от первоначальной расстановки шаров в виде треугольника (пирамиды). В разговорной речи «русский бильярд» и «пирамида» — синонимы, но в официальных документах и правилах чаще используют «пирамида». Например, в регламентах соревнований пишут «свободная пирамида», а не «русский бильярд». Если вы слышите «бильярд» в России без уточнений, почти наверняка подразумевается именно русская пирамида — это самая распространённая игра в отечественных клубах.

Карамболь — бильярд без луз

Карамболь (carom) — это вид бильярда, который играется на столе без луз. Цель — наносить удары так, чтобы биток касался двух других шаров (карамболь). Стол для карамболя обычно имеет размер 10 футов, на нём нет разметки для луз, а шары стандартного диаметра (61,5 мм). Карамболь популярен во Франции, Германии, Бельгии и некоторых азиатских странах. В России карамболь встречается редко, но в крупных клубах может быть отдельный стол.

Название «карамболь» происходит от французского carambole, что означает «красный шар» (в старых правилах использовался красный прицельный шар). Иногда карамболь называют «французским бильярдом» из-за его популярности во Франции, но это не совсем точно, так как существуют разные подвиды: трёхшаровый, четырёхшаровый, карамболь с фишками и другие. Если вы видите стол без луз, это точно карамболь, и называть его «бильярдом» не ошибка, но лучше использовать точный термин.

Другие названия и устаревшие синонимы

Помимо перечисленных, существуют и другие игры, которые иногда называют «бильярдом»: кегля (кегельбан) — игра, где нужно сбивать фишки (кегли) шаром; новус — настольная игра из Прибалтики, напоминающая бильярд, но с шайбами и кием; а также «бильярд-86» — советская разновидность. В исторической литературе можно встретить «бильярд на бильярде» — это карамболь с фишками, но сейчас это не используется.

Также стоит упомянуть, что слово «бильярд» в некоторых контекстах заменяют на «лузный бильярд» (когда есть лузы) или «карамбольный бильярд» (без луз). Это термины из технической литературы, но в живой речи они не прижились. Для практического общения достаточно знать четыре основных названия: пул, снукер, русский бильярд (пирамида) и карамболь. Этого хватит, чтобы объяснить, какую игру вы хотите.

Как правильно называть игру, чтобы вас поняли

Вот несколько практических рекомендаций. Если вы в клубе и хотите играть в пул, говорите «пул» или «американский бильярд». Для русской пирамиды — «пирамида» или «русский бильярд». Для снукера — только «снукер». Если вы не уверены, какой стол свободен, спросите администратора: «Какие столы есть?» — и уточните, что вам подходит.

В разговоре с друзьями, которые не являются профессионалами, можно использовать общее «бильярд», но тогда уточните вид: «давай сыграем в пул» или «сыграем в русский». Это избавит от недоразумений, потому что правила и инвентарь сильно отличаются. Например, кий для пула короче и легче, чем для русской пирамиды, а шары разного диаметра — использовать их взаимозаменяемо нельзя.

1. 1
   Определите, какой вид бильярда вам интересен: пул, снукер, русский или карамболь.
2. 2
   Уточните наличие стола в клубе и стоимость часа.
3. 3
   Проверьте, какие шары и кии предоставляются — они должны соответствовать выбранному виду.
4. 4
   Начните игру, следуя правилам конкретной дисциплины.

Типичные ошибки в названиях

Частая ошибка — называть пул «американкой», а русскую пирамиду «русским бильярдом» без уточнения, хотя на самом деле «русский бильярд» — это общее название для всех пирамид. Ещё одна ошибка — путать снукер и пул из-за цветных шаров. В снукере шары имеют номинал от 1 до 7 очков, а в пуле — от 1 до 15, и правила забивания разные. Наконец, некоторые называют карамболь «французским бильярдом», но это неофициальное название, которое может ввести в заблуждение.

Чтобы избежать этих ошибок, запомните простую схему: если на столе есть лузы и много цветных шаров — это пул или снукер (различить можно по размеру стола и количеству шаров); если луз нет — карамболь; если шары крупные и лузы узкие — русский бильярд. Этого достаточно для быстрой идентификации.

Частые вопросы о названиях бильярда

Почему русский бильярд называют пирамидой?

Название «пирамида» происходит от расстановки шаров в виде треугольника (пирамиды) перед началом игры. Это официальное название дисциплин в России, а «русский бильярд» — более общее разговорное обозначение.

Что такое «американка» в бильярде?

В разных контекстах «американкой» называют пул (американский бильярд) или свободную пирамиду в русском бильярде. Из-за неоднозначности лучше избегать этого термина и использовать точные названия.

Чем снукер отличается от пула, если и там и там цветные шары?

Снукер играется на большем столе (12 футов), с 22 шарами (15 красных, 6 цветных, 1 биток), и правила требуют чередовать красные и цветные шары. Пул использует 16 шаров (15 пронумерованных + биток) на столе 9 футов, и правила проще.

Можно ли играть в русский бильярд на пуловском столе?

Нет, потому что размеры шаров и луз не совпадают. Русский бильярд требует стол с узкими лузами и большими шарами (68 мм), а пуловский стол имеет широкие лузы и шары 57 мм — игра будет некорректной.

Как называется бильярд без луз?

Это карамболь. Игра ведётся на столе без луз, цель — выполнять карамболи (касания шаров). Иногда его называют французским бильярдом.

Почему в России под «бильярдом» чаще понимают русский бильярд?

Исторически русский бильярд (пирамида) был наиболее распространён в СССР и России. Пул и снукер стали популярны позже, поэтому в обиходе слово «бильярд» закрепилось именно за русским видом.