К статье
Практический материал

Терминология · 9 мин

Бильярд как всё называется: краткий словарь терминов

Узнайте, как называются виды бильярда, части стола и кия, удары и правила. Словарь терминов для новичков и любителей.

Бильярд — это не одна игра, а целое семейство игр, у каждой из которых своя история, правила и, что важно, своя терминология. Новичку бывает сложно понять, о чём говорят игроки: «дуплет», «биток», «пирамида», «абриколь» — эти слова звучат как иностранный язык. Но без точных названий невозможно разобраться в правилах, выбрать оборудование или обсудить игру с соперником. В этой статье вы найдёте систематизированный обзор того, как называются основные виды бильярда, элементы стола и кия, типы ударов и игровые ситуации. Вы научитесь правильно использовать термины и избежите типичных ошибок.

Знание названий — это не просто эрудиция. Когда вы понимаете, что такое «биток» и чем он отличается от прицельного шара, вы быстрее осваиваете технику. Когда вы знаете, что «пирамида» — это и расстановка шаров, и вид игры (русская пирамида), вы не путаетесь в разговоре. А когда вам нужно купить кий или заменить сукно, правильные термины помогут точно объяснить продавцу, что вам требуется. Далее разберём всё по порядку — от общих понятий до узких технических деталей.

Какие виды бильярда существуют и как они называются

Прежде чем разбирать отдельные термины, важно понять, что под словом «бильярд» в разных странах подразумевают разные игры. В России и странах постсоветского пространства классикой считается русский бильярд, который официально называется «пирамида». В США и многих других странах популярен пул (pool), в Великобритании — снукер (snooker), а в Европе и Азии распространён карамболь (carom). Каждый вид имеет свои особенности стола, шаров и правил.

Русский бильярд (пирамида) играется на большом столе с узкими лузами, шары диаметром 68 мм. Пул — на столе меньшего размера с широкими лузами, шары 57,2 мм. Снукер — самый большой стол, шары ещё меньше (52,5 мм), и в игре используется 21 цветной шар плюс белый биток. Карамболь — стол без луз, цель — попадать битком в два других шара. Название «карамболь» также обозначает один из ударов, когда биток последовательно касается двух прицельных шаров.

Русская пирамидаШары 68 мм, узкие лузы

Стол обычно 12 футов, требуется точность

ПулШары 57,2 мм, широкие лузы

Стол 8 или 9 футов, игра быстрее

СнукерШары 52,5 мм, много цветных

Стол 12 футов, сложная система очков

КарамбольСтол без луз

Цель — соударения шаров, а не забивание

Названия частей бильярдного стола и оборудования

Чтобы правильно обсуждать игру и ухаживать за инвентарём, нужно знать точные названия элементов стола и аксессуаров. Основные части стола: станина (основание), плита (обычно из сланца), борта (резиновые или пластиковые), лузы (отверстия по углам и середине длинных бортов), сукно (тканевое покрытие). На сукне есть разметка: центральная отметка, передняя и задняя линии, точки для расстановки шаров.

Кий — это основной инструмент игрока. Его части: наклейка (кожаная или синтетическая наконечник), турняк (утолщённая часть для захвата), шафт (тонкая часть), и иногда используется накладка (защитный колпачок). Шары делятся на биток (белый шар, по которому бьют кием) и прицельные шары (все остальные, которые забиваются). В пуле шары нумеруются и окрашены, в русском бильярде — обычно без номеров, одинакового цвета (красные или белые).

Для расстановки шаров используется треугольник (рамка). В русском бильярде расстановка называется «пирамида» (отсюда и название игры). В пуле — «рак» или «треугольник». Также есть полка (место для выбитых шаров) и кий-машина (подставка для кия).

Как называются основные удары в бильярде

Удары — это сердце игры, и у каждого есть своё название. Базовый удар — «прямой удар», когда кий бьёт точно в центр битка. Но чтобы управлять шаром, используют разные техники. «Накат» (или «накат» с верхней точкой) — удар выше центра битка, после которого биток продолжает движение вперёд после контакта с прицельным шаром. «Оттяжка» — удар ниже центра, биток катится назад после соударения. «Боковик» — удар сбоку, придаёт битку боковое вращение (эффект «массе»).

Кроме того, есть удары по прицельному шару: «дуплет» — когда прицельный шар попадает в борт и затем в лузу, «триплет» — когда шар отражается от двух бортов. «Абриколь» — удар, при котором биток сначала касается борта, а потом попадает в прицельный шар. «Клапштос» — удар в центр битка без вращения, после которого биток останавливается на месте после контакта. В русском бильярде есть специфический удар «заказ» — когда игрок объявляет, в какую лузу и какой шар он собирается забить.

Например, в пуле «накат» часто называют «follow», а «оттяжку» — «draw». Но в русскоязычной среде чаще используют русские термины.

Термины правил и игровых ситуаций

Правила бильярда содержат много специальных слов. «Фол» — это нарушение правил, за которое следует штраф (например, смена хода или возврат шара). «Шар в руке» — ситуация, когда игрок может поставить биток в любую точку стола (в пуле после фола соперника). «Отыгрыш» — намеренный удар, который ставит соперника в сложное положение. «Заказ» — объявление конкретного шара и лузы (в русском бильярде). «Пирамида» — также название расстановки шаров.

Есть термины для описания позиции: «борт» — сторона стола, «угловая луза» и «средняя луза», «длинный борт» и «короткий борт». «Точка возврата» — место на столе, куда возвращается выбитый шар. В снукере есть «снукер» — ситуация, когда биток закрыт другим шаром от прицельного, и игрок обязан выполнить удар с отскоком от борта.

Также важно различать «биток» и «прицельный шар». Биток — это шар, по которому бьют кием. Прицельный шар — любой другой шар, в который целятся. В русском бильярде часто используют термин «свой» и «чужой», но это разговорное обозначение.

Частые ошибки в терминологии и как их избежать

Многие новички путают «биток» и «кий», называют «пирамиду» только расстановкой, а не игрой, или используют слово «шар» для всех шаров без различения. Ещё одна ошибка — называть «лузой» отверстие, а «бортом» — край стола, хотя борт — это именно упругая окантовка. Также часто говорят «удар в борт», имея в виду «удар по борту» — но правильно «удар в борт» (о борт).

Чтобы говорить правильно, запомните: биток — белый шар, прицельные шары — цветные или однотонные, луза — отверстие, борт — резиновый край, кий — палка для удара, наклейка — кончик кия. В русском бильярде нет «двойного удара» — это нарушение, а «дуплет» — это удар, когда шар отскакивает от борта.

Типичные ошибки
01
Путают биток и кий: биток — это шар, кий — палка
02
Называют пирамиду только расстановкой, забывая, что это вид игры
03
Говорят «удар в борт» вместо «удар о борт» или «от борта»
04
Путают накат и оттяжку: накат — биток вперёд, оттяжка — назад

Как быстро выучить терминологию

Лучший способ — практика. Начните с базовых терминов, которые используются в вашем виде бильярда. Если вы играете в русский бильярд, выучите названия ударов и правил именно этой игры. Смотрите матчи с комментариями, читайте правила на официальных сайтах. Составьте список слов и проверяйте себя.

Ещё один приём — задавайте вопросы опытным игрокам. Не стесняйтесь переспрашивать, если услышали незнакомое слово. Можно вести собственный словарик. Со временем термины станут привычными, и вы будете использовать их автоматически.

Порядок изучения терминов
  1. 1
    Освойте названия частей стола и кия
  2. 2
    Изучите базовые удары: прямой, накат, оттяжка
  3. 3
    Разберитесь с правилами: фол, заказ, отыгрыш
  4. 4
    Потренируйтесь в общении с игроками в клубе
  5. 5
    Проверьте себя, объясняя правила новичку

Сравнение терминов в разных видах бильярда

Одна и та же вещь может называться по-разному. Например, в пуле «луза» — pocket, в снукере — same, но в русском бильярде просто «луза». «Кий» везде кий, но в пуле часто говорят «cue», в снукере — тоже. «Биток» в пуле называется «cue ball», в русском — «биток». «Прицельный шар» — «object ball» в пуле, в русском — «прицельный» или «игровой».

Если вы путешествуете или играете за границей, полезно знать английские эквиваленты. Но в русскоязычном сообществе достаточно знать русские термины, чтобы вас понимали.

Сравнение названий

Русский бильярд

Биток, прицельный шар, пирамида, дуплет, отыгрыш

Пул

Cue ball, object ball, rack, bank shot, safety

Снукер

White ball, red ball, frame, snooker, foul

Часто задаваемые вопросы

Что такое «пирамида» в бильярде?

Пирамида — это и расстановка шаров в виде треугольника, и официальное название русской игры (например, «свободная пирамида», «динамичная пирамида»). В русском бильярде чаще всего играют в «русскую пирамиду», где все шары имеют одинаковое значение.

Чем биток отличается от прицельного шара?

Биток — это шар, по которому игрок бьёт кием. Он обычно белый и не забивается (кроме специальных правил). Прицельные шары — все остальные, которые нужно забить в лузы.

Что такое «дуплет»?

Дуплет — это удар, при котором прицельный шар сначала ударяется о борт, а затем попадает в лузу. Если шар отражается от двух бортов, это называется «триплет».

Как называется удар, после которого биток останавливается?

Такой удар называется «клапштос» — удар в центр битка без вращения. После контакта с прицельным шаром биток останавливается на месте.

Что такое «отыгрыш»?

Отыгрыш — это удар, который ставит соперника в неудобное положение, например, оставляет биток за другим шаром или у дальнего борта. Это стратегический приём, часто используемый в русском бильярде.

Как правильно называть «шар, который забивают»?

В русском бильярде — «прицельный шар» или «игровой шар». В пуле — «объектный шар» (object ball). Не рекомендуется говорить «забивной шар» — это не профессиональный термин.

Итог

Что важно запомнить

Терминология бильярда зависит от вида игры. Освойте базовые названия: биток, прицельный шар, кий, луза, борт, пирамида, дуплет, отыгрыш. Это поможет в общении и игре.